August Röting

August Röting (1814– ) war, wie Albert es ausdrückte, einer der ‚Reitknechte’, die gleich 1840 mit ihm nach England gingen. Nach intensivem Forschen in den Coburger und Windsor Sammlungen wurde er bis jetzt nur in einer Volkszählung von 1841 gefunden. Dort wurde er mit 30 Jahren als Augustus Roting gelistet und als ‘Groom‘ – Stallbursche, Pferdepfleger – beschrieben. Zu der Zeit lebte er in der Royal Mews in Pimplico, einem Stadtteil von London.

Unter ihm steht Frederica Roting, weiblich, auch 30 Jahre alt, welche nur seine Frau sein konnte. Unter „Were Born in the Country“ wurde bei beiden ein “Nein” eingetragen. Sie müssen also zusammen nach England gekommen sein. Frederica taucht noch einmal 1862 in einer Liste der von Prinz Albert gezahlten Renten für seine Angestellten auf. Dort, als Roeting F. gelistet, ist vermerkt, dass sie ungefähr 14 Pfund ab 1862 als Rente ausbezahlt bekam. Renten an Ehefrauen wurden meist erst nach dem Tod des Mannes gezahlt. Auch ist August nicht aufgeführt, was bedeuten würde, dass er zu dem Zeitpunkt schon verstorben war. Auch hören Fredericas Rentenzahlungen 1864 auf, was darauf hinweist, dass sie in dem Jahr verstorben ist.

Ob sie Kinder hatten, konnte noch nicht ermittelt werden.